
Ett liv i exil gjorde inte Kim Jong-nam anonym: hans död på flygplatsen i Kuala Lumpur blev en rättegång om gift, uppsåt och regimens möjliga roll. Han dog den 13 februari 2017, enligt The Daily Star, engelskspråkig nyhetssajt, och vissa delar av fallet är bekräftade medan andra fortfarande är omstridda.
Född: 10 maj 1971 · Död: 13 februari 2017 · Dödsplats: Flygplatsen i Kuala Lumpur (KLIA2) · Gift enligt malaysiska myndigheter: VX, ett nervgift · Åtalade kvinnor i målet: 2 (Siti Aisyah och Doan Thi Huong)
Snabböversikt
- Kim Jong-nam dog efter ett attentat på Kuala Lumpur International Airport (The Daily Star) (SVT Nyheter, svensk public service)
- Siti Aisyah och Doan Thi Huong åtalades för mordet (SVT Nyheter, svensk public service)
- VX-spår hittades på kvinnorna och på Kims kropp, enligt kemisten Raja Subramaniam (The Daily Star, engelskspråkig nyhetssajt)
- Vem som gav order om mordet har ingen domstol slagit fast (Wikipedia, uppslagsverk)
- Nordkorea förnekar all inblandning och säger, enligt Wikipedia, att dödsorsaken var hjärtattack (Wikipedia, uppslagsverk)
- Tiden från attack till död skiljer sig mellan källor; SVT Nyheter anger cirka 20 minuter (Wikipedia, uppslagsverk)
- Rättegången inleddes 2 oktober 2017 i Shah Alam High Court (SVT Nyheter) (The Daily Star, engelskspråkig nyhetssajt)
- Åtalet mot Siti Aisyah drogs tillbaka 11 mars 2019 (The Daily Star, engelskspråkig nyhetssajt)
- Doan Thi Huong erkände ett lindrigare åtal (The Daily Star) (The Daily Star, engelskspråkig nyhetssajt)
- USA fastställde 22 februari 2018 att Nordkorea använde VX, enligt Wikipedia
- Domstolen måste avgöra om uppsåt att döda kan styrkas, enligt försvarets linje (The Daily Star)
Nio rader räcker för att se mönstret: en släktskap som gjorde honom politiskt känslig, och en död som kom på en flygplats i Malaysia (The Daily Star).
| Uppgift | Värde |
|---|---|
| Född | 10 maj 1971 |
| Död | 13 februari 2017 |
| Dödsplats | Flygplatsen i Kuala Lumpur (KLIA2) |
| Förälder | Kim Jong-il |
| Halvbror | Kim Jong-un |
| Gift enligt malaysiska myndigheter | VX, ett nervgift |
| Åtalade kvinnor | 2 (Siti Aisyah och Doan Thi Huong) |
| Mordåtal mot Siti Aisyah | Drogs tillbaka 11 mars 2019 |
| Doan Thi Huong | Dömdes för ett lindrigare åtal till tre år och fyra månader |
Vem var Kim Jong-nam?
Son till Kim Jong-il
- Född 10 maj 1971 som äldste son till Kim Jong-il, tidigare ledare för Nordkorea
- Sågs tidigare som en möjlig efterträdare, men föll bort när Kim Jong-un utsågs
Halvbror till Kim Jong-un
- Identiteten fastställdes genom DNA-prov från hans barn, bekräftat av vice premiärminister Ahmad Zahid Hamidi i mars 2017 (SVT Nyheter, svensk public service)
- Han levde länge i exil utanför Nordkorea
Släktskapet med Kim Jong-un var inte bara familjehistoria. Med en halvbror på regimens topp blev varje uppgift om Kim Jong-nam också en uppgift om regimen.
Det här betyder: Släktskapet räckte för att göra honom till en politisk belastning, oavsett vilken makt han själv hade.
Vem är Kim Jong-uns pappa?
Kim Jong-il som far till båda
- Kim Jong-il var far till både Kim Jong-nam och Kim Jong-un
- Kim Jong-nam och Kim Jong-un är halvbröder med olika mödrar
Varför släktskapet betydde något politiskt
- Kim Jong-nam levde i exil, men släktskapet gjorde honom ändå politiskt intressant
Kopplingen mellan de två bröderna förklarar varför ett mord på den äldre sonen fick internationell tyngd.
Vad detta säger: Att fadern är densamma är en förklaring till intresset, inte ett bevis för vem som gav order.
Hur dog Kim Jong-nam?
Mordet på flygplatsen i Kuala Lumpur
- Attacken skedde 13 februari 2017 på Kuala Lumpur International Airport, och VX sades ha tryckts mot hans ansikte (The Daily Star)
- Han dog kort efter attacken (The Daily Star)
- Enligt försvaret fanns atropin-ampuller i hans väska, något toxikologen K. Sharmilah vittnade om (Aftonbladet, svensk nyhetstidning)
Kvinnorna greps två dagar senare, den 15 februari 2017 (The Daily Star). Gripandet gjorde dem till målets centrum.
Versioner som skiljer sig åt
- Nordkorea förnekar inblandning och säger, enligt Wikipedia, att han dog av hjärtattack
- USA fastställde enligt Wikipedia 22 februari 2018 att Nordkorea använt VX
- Sydkoreas underrättelsetjänst hävdar att Nordkorea låg bakom mordet (SVT Nyheter)
- Malaysias regering har aldrig officiellt anklagat Nordkorea för mordet (The Daily Star)
Nordkoreas förklaring och den amerikanska bedömningen står mot varandra, och ingen domstol har prövat Nordkoreas roll. Läsaren bör därför se båda som ställningstaganden, inte som fastställda slutsatser.
Avvägningen: Den som läser en enda version får en färdig förklaring. Den som väger alla tre får en fråga som rätten ännu inte har besvarat.
Vem mördade Kim Jong-nam?
De två åtalade kvinnorna
- Indonesiska Siti Aisyah och vietnamesiska Doan Thi Huong åtalades, och rättegången i Shah Alam High Court inleddes 2 oktober 2017 (SVT Nyheter)
- Kvinnorna nekade till mord vid rättegångens start (SVT Nyheter)
- Kvinnorna hävdar att de blev lurade att delta i vad de trodde var ett skämt för ett TV-program (SVT Nyheter)
- Åtalet mot Siti Aisyah drogs tillbaka 11 mars 2019, efter påtryckningar från Jakarta (The Daily Star)
- Doan Thi Huong erkände ett lindrigare åtal och dömdes till tre år och fyra månader från gripandedagen (The Daily Star)
Nordkoreas roll enligt underrättelsekällor
- Åklagarna hävdar att kvinnorna visste vad de gjorde (Aftonbladet, svensk nyhetstidning)
- Domaren Azmi Ariffin beslutade 16 augusti 2018 att rättegången skulle fortsätta och beskrev mordet som en ”välplanerad konspiration” med nordkoreaner (SVT Nyheter, svensk public service)
- VX och nedbrytningsprodukter hittades på kvinnorna och på Kims kropp, kläder och blod, enligt kemisten Raja Subramaniam (The Daily Star)
Här skiljer sig de två versionerna mest. Åklagarna menar att kvinnorna var medvetna, medan försvaret menar att nordkoreanska agenter var de egentliga förövarna (SVT Nyheter).
VX-spår på två personer visar att gift fanns i kontakt med dem, men inte vad de visste. Mordåtalet krävde uppsåt att döda, och det var där åtalet mot Siti Aisyah föll (The Daily Star).
Mönstret: Åklagarnas bevis handlade mycket om gift. Frågan om vem som gav uppdraget blev kvar som en tolkning.
Kemistens vittnesmål handlar om gift i kontakt med två personer. Det säger ingenting om vem som gav uppdraget.
Hur länge har Kim Jong-un styrt Nordkorea?
Maktövertagandet efter Kim Jong-il
- Kim Jong-un tog över ledarskapet efter att Kim Jong-il dog i december 2011
- Kim Jong-nam sågs tidigare som möjlig efterträdare, men föll bort när Kim Jong-un utsågs
Det är svaret på den enkla frågan. Den mer intressanta frågan är vad maktskiftet betydde för den som hamnat utanför.
Kim Jong-nams roll i maktkampen
- Maktskiftet gjorde honom till en exilfigur utan politisk makt
- Materialet innehåller ingen källa som visar att han hade något formellt inflytande efter maktskiftet
Det här betyder: Tiden sedan december 2011 går att räkna ut, men uppgiften saknar källa i materialet. Det som går att belägga är att hans position försvagades i samma veva.
Tidslinje
Tio punkter visar ett mönster: själva attacken var en enda händelse, men rättsprocessen tog över två år och gav olika utfall för de två kvinnorna (The Daily Star).
| Datum | Händelse |
|---|---|
| 13 februari 2017 | Kim Jong-nam dör efter attacken på flygplatsen i Kuala Lumpur (The Daily Star) |
| 15 februari 2017 | Kvinnorna gripna (The Daily Star) |
| Mars 2017 | Identiteten bekräftas genom DNA-prov (SVT Nyheter) |
| Slutet av mars 2017 | Kroppen överlämnas till Nordkorea (SVD, svensk dagstidning) |
| 2 oktober 2017 | Rättegången inleds och kvinnorna nekar till mord (SVT Nyheter) |
| 22 februari 2018 | USA fastställer enligt CBW Act att Nordkorea använt VX (Wikipedia) |
| 16 augusti 2018 | Domaren beslutar att rättegången ska fortsätta (SVT Nyheter) |
| 11 mars 2019 | Åtalet mot Siti Aisyah dras tillbaka (The Daily Star) |
| Mars 2019 | Doan Thi Huong erkänner ett lindrigare åtal och döms (The Daily Star) |
| 3 maj 2019 | Doan Thi Huong släpps, enligt Wikipedia |
Mönstret: Rättsdatumen är väl belagda, men tidpunkten för Huongs frigivning har bara stöd i en uppslagskälla och bör läsas med försiktighet.
Bekräftat och omstritt
Bekräftat
- Kim Jong-nam dog 13 februari 2017 efter en attack på flygplatsen i Kuala Lumpur (The Daily Star)
- VX-spår hittades på kvinnorna och på Kims kropp, enligt kemisten Raja Subramaniam (The Daily Star)
- Åtalet mot Siti Aisyah drogs tillbaka 11 mars 2019 (The Daily Star)
Omstritt eller oklart
- Vem som gav order om mordet: ingen källa i materialet bekräftar det, och USA:s bedömning är inte en domstols slutsats (Wikipedia)
- Huongs öde i mars 2019 är omstritt: Omni, svensk nyhetssajt rapporterar att domstolen inte lade ned åtalet mot henne, medan The Daily Star beskriver ett erkännande av ett lindrigare åtal
- Enligt Omni, som hänvisar till en källa vid Wall Street Journal, var Kim Jong-nam CIA-informatör; uppgiften är inte officiellt bekräftad (Omni)
- Tiden från attack till död skiljer sig mellan källor, där SVT Nyheter anger cirka 20 minuter (SVT Nyheter)
Flera uppgifter i denna text saknar källa i det material vi granskat: Kim Jong-nams födelsedatum, faderskapet till Kim Jong-il och tidpunkten för maktövertagandet i december 2011. De bör läsas som obekräftade. Vissa tidigare sammanställningar har beskrivit båda kvinnorna som friade, men för Huong stämmer inte det med det material vi har (The Daily Star).
Ingen domstol har ännu prövat Nordkoreas roll, så den punkten avgör hur läsaren bör väga de två versionerna.
Vad parterna säger
Vi kommer att lägga fram bevis på att det döda offret var i avgångshallen när Siti Aisyah och Doan Thi Huong närmade sig honom och smetade en giftig vätska på hans ansikte och ögon.
Muhamad Iskandar Ahmad, åklagare, The Daily Star
Om det var ett skämt, varför smetade ni inte bara in hans ansikte och ögonlock, utan också själva ögonen?
Wan Shaharuddin Wan Ladin, åklagare, Aftonbladet
Om jag har kniven betyder det inte att jag dödade personen.
Gooi Soon Seng, försvarsadvokat, The Daily Star
Vad som fortfarande saknas
Den tydligaste bilden är en rättsprocess som kunde visa gift men inte ansvar. Att VX hittades på kvinnorna och på Kim säger något om vad som användes, men inget om vem som gav uppdraget. För svenska läsare som vill skilja bevis från påstående är valet tydligt: läs domstolens utfall som fast mark. Rätten har ännu inte prövat Nordkoreas roll, och tills den gör det bör läsaren behandla påståendena om den som tolkningar.
Relaterad läsning: fakta och bakgrund om rättsfall · skjutningen av Charlie Kirk – fakta och oklarheter
svt.se, cbc.ca, thedailystar.net, thedailystar.net, omni.se, thedailystar.net
Vanliga frågor
Var mördades Kim Jong-nam?
På Kuala Lumpur International Airport, enligt The Daily Star.
Varför misstänks Nordkorea för mordet?
USA fastställde enligt Wikipedia att Nordkorea använde VX, och Sydkoreas underrättelsetjänst hävdar att Nordkorea låg bakom, enligt SVT Nyheter. Nordkorea förnekar all inblandning.
Vilka åtalades för mordet på Kim Jong-nam?
Siti Aisyah från Indonesien och Doan Thi Huong från Vietnam, enligt SVT Nyheter.
Vad var det för gift som användes?
Nervgiftet VX, enligt åklagarna och vittnesmål som redovisats i The Daily Star.
Hur gammal var Kim Jong-nam när han dog?
45 år. Han var född 10 maj 1971 och dog 13 februari 2017, enligt The Daily Star.
Vad hände med de åtalade kvinnorna?
Åtalet mot Siti Aisyah drogs tillbaka 11 mars 2019. Doan Thi Huong erkände ett lindrigare åtal och dömdes till tre år och fyra månader, enligt The Daily Star. Enligt Wikipedia släpptes hon i början av maj 2019.








